人在海外卖日本的房:签名证明、10.21% 预扣与退税
住在海外的卖方,买方付款时要先扣 10.21% 预缴税,到账只有 89.79%。排资金不能按全款算,次年还要申报,多缴的才能退回来。
坑在哪
卖方人在国外,卖房要碰到两道关:文件怎么签,钱怎么到。
文件上,日本的买卖和登记通常要卖方的印鑑証明書(印章证明)。长期在海外、没有日本住民登录的卖方,拿不到这份证明。法务省的说明是:这种情况可以用署名証明(签名证明)代替。所需的本人签名证明文件,办理途径因国籍与居住地而异,我们会在委托时确认,再由司法书士事前核对;办理需要时间,要预留。
钱上,买方向非居住者支付土地、建物的对价时,要按 10.21% 税率代扣所得税和复兴特别所得税等,称源泉徴収(代扣代缴)(国税庁 No.2879)。你以为 1,000 万円到账,实际只收到 897.9 万円,剩下的 102.1 万円是买方替你交给税务署的预缴。
预扣和退税
谁要预扣:买方为非居住者卖方付款时的法定义务。例外是个人买方为自己或亲属居住而买、对价在 1 亿円以下,不用预扣。投资用买方、法人买方都要扣。
什么时候交:买方在付款当月的翌月 10 日前缴纳。
次年怎么办:卖方要在次年做確定申告(所得税申报),按实际的譲渡所得(转让所得)算出税额,已预扣的当作预缴,多退少补。卖价扣掉取得费和转让费用后利润不大,预缴往往比应纳税额多,能退回一部分;退税要等申报后税务署处理。
納税管理人(纳税管理人):非居住者要在日本境内指定一个,代为接收税务署的文件、办理申报和退税,选定后向所辖税务署提交「所得税・消費税の納税管理人の選任・解任届出書」(国税庁 No.1923)。常见做法是委托税理士。
其他要备的
办手续的人不在日本,时间最容易被低估:签名证明、委任状邮寄往返,加上买方的决算日期,一般要提前一两个月开始准备。
委任状与本人确认:卖方不到场时,委托司法书士或代理人办手续要出委任状,司法书士要做本人确认,所以护照、住址证明、签名证明要一起备齐。
到账金额:属于要代扣的情形时,成交后到账是 89.79%,算手头的钱别按全款算。
我们怎么做
我们先把你的情况分类:有没有日本住民登录、买方是个人自住还是投资用,判断要不要预扣、签名证明走哪条路。签约前列出到账金额的估算表,把预扣、中介报酬、登记费用扣完之后的数摆给你。納税管理人可由合作税理士担任,次年的申报由税理士办。
把你的护照信息页和房子的登記事項証明書发给我们,我们先帮你排一遍签名证明和资金到账的时间表。