Selling with a tenant in place: handing over the security deposit, the lease and the management contract
When you sell with a tenant in place, the duty to return the security deposit passes to the buyer and is usually offset against the price at settlement. On settlement day, hand over the leases and deposit ledger, end or transfer the management contract, and stop the rent withholding.
Can you sell while the tenant lives there?
Yes. The tenant stays and only the landlord changes. Sellers most often ask three things: whether the tenant has to agree, who returns the security deposit, and how to end the management contract.
Once the tenant has moved in, the lease can be asserted against anyone who later acquires the building, even if the lease itself is not registered (Act on Land and Building Leases, Art. 31). When a lease meets this requirement and the property is transferred, the landlord's position passes to the buyer (Civil Code, Art. 605-2(1)). For the buyer to assert against the tenant that it is the new landlord, the ownership transfer registration must be completed (Civil Code, Art. 605-2(3)). The lease carries on and the tenant does not have to move. For the tenant, the only formality is a notice of change of landlord sent after settlement (see below).
Who returns the security deposit after the sale?
The buyer. The security deposit (shikikin) is money the tenant gives the landlord to secure rent and other obligations. When the lease ends and the property is returned, the balance is refunded after deducting what the tenant owes (Civil Code, Art. 622-2). When the landlord's position passes to the buyer, the obligation to return the deposit passes too (Civil Code, Art. 605-2(4)). So when the tenant eventually moves out, it is the buyer who refunds the deposit, not you.
The deposit therefore cannot stay with you. In practice, at settlement (kessai), each unit's deposit balance is usually offset against the price in the buyer's favor and written into the settlement statement. The deposit ledger should reconcile with the original leases and the payment records, and any unit in rent arrears should be noted. Otherwise you may end up going back and forth after settlement over a few tens of thousands of yen.
What to hand over on settlement day
To the buyer. The original lease agreement (chintaishaku keiyakusho) for each unit, the rent roll, the deposit ledger, payment records for the past 12 months, and the keys.
To the tenant. After settlement, the old and new landlords jointly send a notice of change of landlord (chintainin henko tsuchi) giving the new account for rent and the new contact person.
To the management company. Find the management agreement. If the company is a registered rental housing management business (chintai jutaku kanri gyosha), read the agreement together with the explanatory document it gave you before signing. The contents of the contract must be explained in writing before signing (Rental Housing Management Business Act, Art. 13). Check how much notice the termination clause requires, and give notice within that period. If the buyer wants to keep the same company, the three parties agree on a handover date.
Tax. If the seller is a nonresident, the tenant may have to withhold 20.42% when paying rent (gensen choshu; National Tax Agency Tax Answer No. 2884). An individual tenant renting the home for themselves or a relative to live in does not need to withhold. A licensed tax accountant (zeirishi) we work with confirms from the lease whether withholding applies. Once ownership passes, rent is no longer paid to you and the withholding stops. The annual tax return (kakutei shinkoku) for that year's rent and the procedures for your tax agent (nozei kanrinin) are handled by the same accountant.
What we do
If we already manage the property, the leases, the deposit ledger and the payment records are in our hands, so we turn them straight into a handover checklist. If another company manages it, we first request the records from that company, check them and pass them to the buyer. On settlement day, the deposit offset, the notice of change of landlord, the termination of the management contract and the end of withholding are all closed out on a single checklist.
Further reading: Buying a tenanted property: check the rent roll before the yield · Move-out and repairs: how much of the security deposit can be kept
- Selling Tokyo property from overseas: the seven steps
- Setting an asking price: why closed sales matter more than the highest valuation
- General, exclusive or exclusive-exclusive: which listing agreement to sign when you sell
- Selling a home with a loan outstanding: payoff, mortgage release and settlement day
- Seller disclosure: the fixtures list, the property condition form and what happens if you leave something out
- Selling Japanese property while living abroad: signature certificates, 10.21% withholding and the refund
- Tax on selling property in Japan: holding period, the ¥30,000,000 deduction and acquisition cost